Font Size
Salmos 85:5
¿Estarás airado con nosotros para siempre? ¿Prolongarás tu ira de generación en generación?
¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?
¿Acaso vas a prolongar por siempre tu enojo contra nosotros?
¿Estarás enojado con nosotros para siempre? ¿Prolongarás Tu ira de generación en generación?
¿O continuarás siempre enojado con nosotros? ¿Tu ira continuará hasta las más lejanas generaciones?
¿Seguirás enojado con nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira a todas las generaciones?
¿Vas a estar enojado con nosotros para siempre? ¿Vas a seguir airado por todas las generaciones?
¿Vas a estar enojado con nosotros para siempre? ¿Vas a seguir eternamente airado?
¿Vas a seguir enojado con nosotros de generación en generación? ¿Tu enojo no tendrá fin?
Dios, salvador nuestro, renuévanos, ¡aparta tu cólera de nosotros!
Dios, salvador nuestro, renuévanos, ¡aparta tu cólera de nosotros!
¿Estarás airado con nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?
¿Acaso vas a estar enojado con nosotros siempre? ¿Mantendrás tu ira de una generación a otra?
¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?
¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?
¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?
¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?
¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?
¿Acaso para siempre vas a estar enojado con nosotros?
La Biblia de las Américas (LBLA) Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation; Biblia del Jubile (JBS) by ; Dios Habla Hoy (DHH) 1996 by United Bible Societies; Nueva Biblia de las Américas (NBLA) © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California; Nueva Biblia Viva (NBV) © 2008 by Biblica, Inc.®; Nueva Traducción Viviente (NTV) © 2010 by Tyndale House Foundation; Nueva Versión Internacional (NVI) Copyright © 1999 by Biblica; Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST) by ; Palabra de Dios para Todos (PDT) © 2005, 2015 by Bible League International; La Palabra (España) (BLP) by ; La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH) by ; Reina Valera Actualizada (RVA-2015) by ; Reina Valera Contemporánea (RVC) Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas; Reina-Valera 1960 (RVR1960) Copyright © 1960 by American Bible Society; Reina Valera Revisada (RVR1977) Copyright © 2017 by HarperCollins Christian Publishing; Reina-Valera 1995 (RVR1995) Copyright © 1995 by United Bible Societies; Reina-Valera Antigua (RVA) Public Domain; Spanish Blue Red and Gold Letter Edition (SRV-BRG) by ; Traducción en lenguaje actual (TLA) Copyright © 2000 by United Bible Societies