Font Size
Hebrews 12:4
In striving against sin, ye have not yet resisted unto bloodshed.
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:
You have not yet struggled to the point of shedding blood in your striving against sin;
You have not yet struggled and fought agonizingly against sin, nor have you yet resisted and withstood to the point of pouring out your [own] blood.
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
In struggling against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
In your struggle against sin, you haven’t resisted yet to the point of shedding blood,
You have not yet resisted to the point of shedding blood in the contest against sin.
None of you have yet been hurt in your battle against sin.
Ye have not yet resisted unto blood, wrestling against sin.
you did not yet resist to the point of blood while struggling against sin!
For you have not yet resisted unto blood, striving against sin:
You are struggling against sin, but you have not had to give up your life for the cause.
You have been fighting against sin in your lives. But you have not yet had to fight like that until someone killed you.
You have not yet resisted to the point of shedding your blood in your fight against sin.
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
You are struggling against sin, but your ·struggles [resistance; opposition] have not yet ·caused you to be killed [resulted in bloodshed/L blood].
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
You struggle against sin, but your struggles haven’t killed you.
For in your struggle against sin you have not yet had to resist to the point of being killed.
In struggling against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
You are struggling against sin, but your struggles have not yet caused you to be killed.
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
After all, your fight against sin has not yet meant the shedding of blood, and you have perhaps lost sight of that piece of advice which reminds you of our sonship in God: ‘My son, do not despise the chastening of the Lord, nor be discouraged when you are rebuked by him; for whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives’.
¶ Ye have not yet resisted unto blood, fighting against sin.
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
You have not yet resisted to the point of shedding blood in your striving against sin.
You have not yet resisted to the point of shedding your blood as you struggle against sin.
After all, you have never yet struggled against sin and temptation until you sweat great drops of blood.
In this all-out match against sin, others have suffered far worse than you, to say nothing of what Jesus went through—all that bloodshed! So don’t feel sorry for yourselves. Or have you forgotten how good parents treat children, and that God regards you as his children? My dear child, don’t shrug off God’s discipline, but don’t be crushed by it either. It’s the child he loves that he disciplines; the child he embraces, he also corrects. God is educating you; that’s why you must never drop out. He’s treating you as dear children. This trouble you’re in isn’t punishment; it’s training, the normal experience of children. Only irresponsible parents leave children to fend for themselves. Would you prefer an irresponsible God? We respect our own parents for training and not spoiling us, so why not embrace God’s training so we can truly live? While we were children, our parents did what seemed best to them. But God is doing what is best for us, training us to live God’s holy best. At the time, discipline isn’t much fun. It always feels like it’s going against the grain. Later, of course, it pays off big-time, for it’s the well-trained who find themselves mature in their relationship with God.
You have not yet resisted to bloodshed while striving against sin.
You have not yet resisted to the point of bloodshed as you struggle against · sin.
You struggle against sin, but your struggles haven’t killed you.
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding blood.
You have not yet resisted to the point of shedding blood in your striving against sin;
You have not yet resisted to the point of shedding blood in your striving against sin;
In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
You are struggling against sin, but your struggles have not yet caused you to be killed.
You have not yet resisted to the point of bloodshed in your struggle against sin.
You struggle against sin. But you have not yet fought to the point of spilling your blood.
In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
You have not yet resisted to bloodshed, striving against sin.
In your fight against sin, you have not yet had to stand against sin with your blood.
After all, you have not yet given your lives in your struggle against sin.
For you have not yet resisted to the point of bloodshed, striving against sin,
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
You have been struggling against sin, but your resistance hasn’t yet cost you any blood.
For you have not yet resisted to the point of death al kiddush ha-Shem in your struggle against Chet;
In striving against sin, you have not yet resisted to the point of bloodshed.
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
In struggling against sin, you have not yet resisted to the point of bloodshed.
Among you, in your striving against sin, none has resisted the pressure to the point of death, as He did.
You have not yet resisted to blood, striving against sin.
You have been fighting against bad people. But you have not been hurt very much.
For ye against-stood not yet unto blood, fighting against sin.
Not yet unto blood did ye resist -- with the sin striving;
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) by ; BRG Bible (BRG) by ; Christian Standard Bible (CSB) Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) by ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 2006 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) Public Domain; Disciples’ Literal New Testament (DLNT) by ; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by ; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by Bible League International; EasyEnglish Bible (EASY) Copyright © 2019 by MissionAssist; EHV Bible (EHV) copyright © 2017 by The Wartburg Project; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) by ; 1599 Geneva Bible (GNV) by ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of God's Word Mission Society.; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; International Children’s Bible (ICB) by ; International Standard Version (ISV) by ; J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) J. B. Phillips, "The New Testament in Modern English", 1962 edition by HarperCollins; Jubilee Bible 2000 (JUB) by ; King James Version (KJV) Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) by ; Legacy Standard Bible (LSB) Copyright © 2021 by The Lockman Foundation; Lexham English Bible (LEB) 2010 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) by ; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by ; Modern English Version (MEV) by ; Mounce Reverse Interlinear New Testament (MOUNCE) by ; Names of God Bible (NOG) by ; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) by ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New American Standard Bible 1995 (NASB1995) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Catholic Bible (NCB) Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) by ; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica; New International Version - UK (NIVUK) Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica; New King James Version (NKJV) Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) © 1969, 2003 by Barbour Publishing, Inc.; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Matthew Bible (NMB) by ; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) by ; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) by ; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) by ; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) by ; New Testament for Everyone (NTFE) by ; Orthodox Jewish Bible (OJB) by ; Revised Geneva Translation (RGT) Copyright © 2019 by Five Talents Audio; Revised Standard Version (RSV) by ; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) by ; Tree of Life Version (TLV) by ; The Voice (VOICE) by ; World English Bible (WEB) by ; Worldwide English (New Testament) (WE) © 1969, 1971, 1996, 1998 by SOON Educational Publications; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) Public Domain