Откровение 1

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Вступ

1 Одкровення^[a] Ісуса Христа було дано Йому Богом, щоб показати слугам Своїм, що має статися незабаром. Христос сповістив про це Свого слугу Іоана, пославши до нього Свого Ангела. ² Іоан свідчить про все, що бачив. Це істинне Послання Бога і свідчення Ісуса Христа. ³ Блаженний той, хто читає і слухає слова цього пророцтва і дотримується написаного, бо час близький.

Послання Христа церквам

⁴ Від Іоана, семи церквам, розташованим у провінції Азія.

Благодать і мир вам від Того, Хто є, завжди був і має прийти, та від семи духів, які знаходяться перед престолом Його, ⁵ і від Ісуса Христа, вірного Свідка, першого, Хто був відроджений із мертвих, від Володаря над земними царями.

Ісус любить нас, і Своєю кров’ю звільнив нас від наших гріхів. ⁶ Він об’єднав нас у Своєму Царстві й зробив нас священиками, які служать Богу, Його Отцю. Слава і сила Йому навіки! Амінь.

⁷ Слухайте, Христос прийде із хмарами і кожен побачить Його, навіть ті, хто прокололи Його^[b]. Всі народи землі голоситимуть за Ним. Дійсно, усе станеться саме так! Амінь.

⁸ «Я—Альфа і Омеґа^[c],—говорить Господь Бог,—Той, Хто є, був і має прийти. Я—Всемогутній».

Одкровення на острові Патмос

⁹ Я, Іоан, брат ваш в Ісусі, та спільник ваш у стражданнях, царстві й довготерпінні. Мене було зіслано на острів Патмос за те, що я проповідував Слово Боже і свідчив про Ісуса Христа. ¹⁰ В Господній День заволодів мною Дух, і почув я за собою гучний голос, ніби сурми заграли. ¹¹ І голос цей мовив: «Запиши в книгу те, що ти бачиш, і пошли до семи церков: Ефеса, Смирни, Перґи, Тіатира, Сарда, Філадельфії та Лаодикії».

¹² Я озирнувся, щоб побачити, що то за голос говорить до мене. І, обернувшись, побачив сім золотих світильників. ¹³ Поміж світильників був хтось такий, подібний до Сина Людського. Вбраний Він був у довгий одяг, а на грудях мав золотий перев’яз. ¹⁴ Голова й волосся Його були геть білі, як біла вовна, чи як сніг, а очі, як полум’я вогню. ¹⁵ Ноги Його були немовби з бронзи, розжареної у плавильній печі. Голос Його був гучний, немов водоспад. ¹⁶ Сім зірок Він тримав у правиці, а з уст Його виходив двосічний меч. Обличчя Його сяяло, немов сонце, коли воно найясніше.

¹⁷ Тільки-но побачив я Його, то впав до ніг Його, як мертвий. Тоді поклав Він на мене свою правицю й сказав: «Не бійся! Я—Перший і Останній. ¹⁸ Я Той, Хто живе. Я був мертвим, але ось Я живий на віки вічні. Я маю ключі від смерті й від царства мертвих^[d]. ¹⁹ Отож напиши про все, що ти бачив, про те, що є, і про те, що буде. ²⁰ Ось тобі пояснення таємниці семи зірок, які ти бачиш у правиці Моїй, і семи золотих світильників. Сім зірок—це Ангели семи церков, а сім світильників—це сім церков».